J’entends le moulin
arr. Michael Snelgrove

if SoundCloud audio (below) is not working, please try a different browser like Google Chrome or Firefox
 

click on the preview icon (right) to see the score


J'entends le moulin (tique tique taque)

Mon père a fair batir maison.

La fait batir à trois pignons.

Sont trois charpentiers qui la font.

Le plus jeune c'est mon mignon.

Qu'apporte-tu dans ton jupon?

C'est un paté de trois pigeons.

Asseyons-nous et le mangeons.

En s'asseyant il fit un bond,

Qui fit trembler mer et poisson

Et les cailloux qui sont au fond.



I hear the millwheel (tique tique taque)
My father is having a house built.
It's being built with three gables.
There are three carpenters building it.
The youngest is my darling.
What do you have in your apron?
It's a pie made of three pigeons.
Let's sit down and eat it.
While sitting down they all lept up,
Causing the sea and fish to tremble,
and the stones on the bottom of the sea.


order the sheet music - CP 1534 - SATB - $2.50 - click here

order the sheet music - CP 1533 - SSA - $2.50 - click here

one can view

SSA voicing

upon request